本报驻美国特约记者李婷刘宇凡
当地时间5日，全亚裔演员阵容的浪漫喜剧片《摘金奇缘》（又译《疯狂的亚洲富豪》）在美公映。“这不是一部电影，而是一个社会运动”，该片华裔导演朱浩伟如此认为。以美籍华人为主角、主创阵容全亚裔，《摘金奇缘》很容易让人联想到今年初“全黑班底”的漫威大片《黑豹》。这两部电影能否改变好莱坞长久以来“白人至上”的成见？
黑人白人观众也不少
《摘金奇缘》改编自华裔女作家关凯文同名小说，美籍华裔女星吴恬敏饰演大学教师瑞秋，跟随男友尼克从美国回新加坡参加婚礼，却发现男友出自新加坡首屈一指的富豪家族。杨紫琼在片中饰演尼克的母亲，俨然是女主角嫁入豪门的最大敌人。根据笔者观察，5日在纽约首映现场的观众以女性为主，甚至还有一家几代女性结伴而来，其中华裔占绝大多数。不过也有相当一部分黑人和白人女性观众——除了对亚洲文化好奇，也是由于浪漫喜剧在当下好莱坞日渐式微，像《摘金奇缘》这样制作精良、成本不菲的浪漫喜剧电影已是珍稀物种，因此吸引不少女粉丝。《纽约客》认为，“该片用中式文化表达戏剧冲突，但故事本身却有着普世的电影情怀”。《旧金山纪事报》称，影片的文化门槛并不高，“因此对中国文化和传统不熟悉的观众，也能从影片获得启迪”。
好莱坞“洗白”引华裔不满
近年来，好莱坞传统观影主力白人男性购买力不断下降，反而是小众市场潜力爆发。去年美国电影票房前三的主角，全都是非美国籍女性（《星球大战7》《神奇女侠》《美女与野兽》），今年面向黑人观众的《黑豹》也狂收7亿美元。《波士顿环球报》认为，《摘金奇缘》就是一部送给华裔的《黑豹》，只是把“振金”（黑豹武器金属）换成了“现金”。
《旧金山纪事报》在点评《摘金奇缘》时写道：“考虑到这是25年来第一部全亚裔好莱坞电影，你就算不想看这部片子，也必须买票支持一下。”的确，上一次美国大制片厂拍摄类似影片还要追溯至993年的《喜福会》。那部讲述四位华人母亲和女儿情感经历的文艺片尽管票房还算不错，但并未改变华裔在好莱坞的地位。在那之后反而频频爆出电影制片方“洗白”华人演员的丑闻：2008年青春惊悚片《决胜2点》根据真实事件改编，现实事件的当事人大部分为华裔，然而电影主演却都改成了金发碧眼的年轻白人；205年科幻大片《火星救援》原著小说中，美国宇航局工作人员中有不少华裔，而电影却把他们通通改成白人或黑人。就连一向讲究政治正确的漫威，在《奇异博士》《钢铁侠》中也把不少漫画原著里的黄种人角色换成白人。
最让在美华裔觉得愤懑的是，这些原本应引起巨大争论、甚至让有关制片方声名扫地的行为，却在自诩“种族平等”的美国影坛激不起太大声浪。有些亚裔用恶搞的方式，把亚裔演员的脸PS到各个大片海报中，希望以此刺激电影公司增加亚裔演员的曝光度。
“不只是一部电影，而是社会运动”
在美国影视业，华人长期处于被忽视和被贬低的尴尬地位。根据美国南加州大学的一份调研，206年好莱坞电影票房前00的电影中，亚裔角色占全部角色数量的57%，有44部影片完全没有亚裔角色。在《摘金奇缘》华裔导演朱浩伟看来，“本片不只是一部电影，而是一个社会运动”。为了响应导演，在美国社交媒体上，华人已开始组织群体观影甚至包场，颇有“不看不是华裔”的氛围。《名利场》称，“下次好莱坞再找借口说找不到好的亚裔演员只能‘洗白时，就让他们看看这部电影。”
不过从另一方面来看，选角确实是《摘金奇缘》的最大难点，尤其是男演员。该片在拍摄之初，很难在英语国家找到“型男”式亚裔男主角，最后是编剧偶然看电视，才挑中马来西亚旅游节目主持人亨利·戈尔丁（马来西亚与英国混血）饰演男主角尼克。可见亚裔角色与演员双双匮乏导致恶性循环，并且程度不断加深。有媒体呼吁，希望《摘金奇缘》的出现可以改变亚裔演员在国际影坛长期被边缘化的现状——用《今日美国》的话来说，“可不想再等25年才看到类似电影再出现”。▲
文章来源于：环球时报