参考消息网4月29日报道外媒称，阿里巴巴集团旗下的支付平台“支付宝”的字面意思是“即时支付”，而在56年前，一个出生在山东省尹后村的男婴被赋予了完全相同的名字。如今支付宝在中国家喻户晓，村民支付宝的身份证复印件最近也在社交媒体上迅速传播，引起了不小的轰动——他的名字可能是中国人现在最常提及的名字，每当人们去商店购物时，店员通常都会问“支付宝还是微信？”
据《马来西亚星报》网站4月23日报道，“支”是一种少见的中国姓氏，经营一家杂货店的支付宝在兄弟姐妹中排行老二，他哥哥和弟弟的名字分别是“支付顺”和“支付发”，妹妹则是“支付花”。他说：“我们三兄弟的名字是姑姑取的，妹妹的名字则是我们三兄弟取的。”
他说，最近附近城镇的许多人驱车0多公里到他的店里与他合影。由于与支付宝的联系，他希望有天能结识阿里巴巴集团的创始人马云。
此外，他开的商店名字也叫“支付宝”，也就是说，你可以在支付宝开的“支付宝商店”里用支付宝付款。
报道称，对于中国人来说，名字很重要，因为一个人的名字通常被认为可以帮助他提升运气、财富和智慧。在南方地区，许多人根据新生儿出生的日期和时间计算出“五行”——金、木、水、火、土，然后家长给孩子取名时会选择一些具有相应象征意义的字来代替孩子缺少的元素。这些名字通常会被反复确认，以确保听起来没有歧义，但不管多小心翼翼，总有些问题会被忽视，造成许多无心的乌龙事件。
“朱会飞”这个名字便是一个例子——会飞意为“可以飞”，但姓氏“朱”和“猪”发音相同，因此，此人的全名便有时被曲解为“猪可以飞”。
报道称，其他中招的名字还包括农皓帅（音译，谐音“侬好帅”）、范统（音译，谐音“饭桶”）、戴莫静（音译，谐音“戴墨镜”）、吴柳琦（音译，谐音“五六七”）和魏珠（音译，谐音“喂猪”）等等。
文章来源于：参考消息网